Лет 20 назад впервые побывал в Австрии. Жили недалеко от Вены, и каждое утро для нашей группы подавался автобус. Я всегда занимал место рядом с водителем (они каждый раз менялись) и практиковал немецкий. Уже на второй день случился казус. Выезд, назначенный на 8-00, задерживался минут на 20 по причине вчерашних возлияний на радостях. Когда последнее тело все же втекло в кресло, я случайно услышал сквозь зубы водителя "руссишен швайне!" Стало обидно, а набить пожилому иностранному дядьке морду было неудобно. Ну, таки поехали. Через некоторое время он извинился передо мной и, как бы оправдываясь:
- Если я выбьюсь из графика - меня накажут.
Я ему, как бы примиряясь:
- Так поднажми!
- Нельзя, знак 70.
- Ну и что? Гаишников-то нет!
Он пристально посмотрел на меня и обреченно:
- Нельзя! Знак 70...
Обедали в каком-то ресторане. Я заказал бокал пива и спросил:
- А Вам за рулем можно?
- На работе - нельзя, а если на своем авто, то можно, но только одну дозу (это грамм 300 пива или 150 вина прим. мое)
- Ух, ты! Так, получается, можно и две, ведь никто не видит?
Моэмовская пауза...
- Нет! Две нельзя! Только одну!
Он уткнулся себе в тарелку, а мне опять стало обидно, но совсем по другому, противоположному поводу..
